эй ҳмнФсм дар шаби ҳиҷрони ту оҳ

ای هم‌نفسم در شب هجران تو آه

Рафтӣу марои чашми талаб бар сари роҳ

رفتی و مرا چشم طلب بر سر راه

Дар нома чу тақрир кунам қиссаи шавқ

در نامه چو تقریر کنم قصهٔ شوق

Аз чашми қалам фурӯ чакад хӯни сиёҳ

از چشم قلم فرو چکد خون سیاه