эй онкии шабати ҷайб сурайё бигирифт

ای آن که شبت جیب ثریا بگرفت

Оҳами зи ғамати доман ҷавзо бигирифт

آهم ز غمت دامن جوزا بگرفت

Аз оташи рӯяти ҷигар глолаҳ бсухт

از آتش رویت جگر لاله بسوخت

Аз қади ту кори сарв боло бигирифт

از قد تو کار سرو بالا بگرفت