Монанди рахти сабо ҳар он лола ки дид
مانند رخت صبا هر آن لاله که دید
Бархонад дъоӣӣ ва бар он лола дамид
برخواند دعائی و بر آن لاله دمید
Чун нисбати ғунча бо даҳонат кардам
چون نسبت غنچه با دهانت کردم
Дидам ки зхрмӣ дилаш ме хандид
دیدم که ز خرمی دلش میخندید