Шабии зи дарди шиками бихбри биФтодм

شبی ز درد شکم بیخبر بیفتادم

Чунонк ҷома ӣ ҷон чок мезадам зи ?илам

چنانک جامه ی جان چاک می زدم ز الم

Чу офтоб бар омад шудам бензади табиб

چو آفتاب بر آمد شدم بنزد طبیب

Ки баҳри риши дарунам баён кунад марҳам

که بهر ریش درونم بیان کند مرهم

Табиб гуфт ки худро баҳри тариқ ки ҳаст

طبیب گفت که خود را بهر طریق که هست

Маҷоли даҳ бҷонби хдоигони аҷам

مجال ده به جناب خدایگان عجم

з хон ӯ агарат луқмаи ӣӣ бадаст ояд

ز خوان او اگرت لقمه‌ای بدست آید

Бихӯр ки нест дўоӣии ҷузи он ба дарди шикам

بخور که نیست دوائی جز آن به درد شکم