Шоҳо сазад ки дар шкрстони мадҳи ту

شاها سزد که در شکرستان مدح تو

Тӯтии табъ ман шаканд ҳар замони шукр

طوطی طبع من شکند هر زمان شکر

Аз хон бахшиши ту гарм баҳра нест ҳаст

از خوان بخشش تو گرم بهره نیست هست

Доими зи шукри ъотФтм дар даҳони шукр

دایم ز شکر عاطفتم در دهان شکر

зи анъоми шаҳ ки дар ҳақи ин банда карда буд

ز انعام شه که در حق این بنده کرده بود

Гуфтанд ҳаст дар буна ӣ корвони шукр

گفتند هست در بنه ی کاروان شکر

Сад корвони фузун шукр овараду банда ро

صد کاروان فزون شکر آورد و بنده را

Ҳаргиз хабар нашуд ки чаҳ шуд ҳоли он шукр

هرگز خبر نشد که چه شد حال آن شکر