эй сиккаи ?ути қурозаи иқболро айёр

ای سکّه‌ات قراضهٔ اقبال را عیار

Бе талъати дроҳми аФзоли носара

بی‌طلعت دراهم افضال ناسره

Тоўси сидраи қҳқаҳ шавқ ме занад

طاوس سدره قهقهٔ شوق می‌زند

Бар даргаи рафеъи ту чун Кебеки брдраҳ

بر درگه رفیع تو چون کبک بردره

Дории раво ки хбс кунад дар қафои ман

داری روا که خبث کند در قفای من

Ҳар нокасе гадои қафои хораи масхара

هر ناکسی گدای قفا خواره مسخره