Субҳи васл аз уфуқи меҳр бар ояд рӯзӣ

صبح وصل از افق مهر بر آید روزی

Венаи шаби тира ӣ ҳиҷрон басар ояд рӯзӣ

وین شب تیره ی هجران بسر آید روزی

Дӯди оҳӣ ки бар ояд зи дили сӯхтагон

دود آهی که بر آید ز دل سوختگان

Гирди ойина ӣ рӯй ту дар ояд рӯзӣ

گرد آئینه ی روی تو در آید روزی

Ҳарки ӯ чун ман девонаи зи ғам кӯҳ гирифт

هرکه او چون من دیوانه ز غم کوه گرفت

Сайлаш аз хӯни ҷигар бар камар ояд рӯзӣ

سیلش از خون جگر بر کمر آید روزی

Вонк ӯ сина насозад сипари новаки ишқ

وانک او سینه نسازد سپر ناوک عشق

Тири мижгони тўош бар ҷигар ояд рӯзӣ

تیر مژگان تواش بر جگر آید روزی

Май расонами бФлки нола ва май тарсам аз он

می رسانم بفلک ناله و می ترسم از آن

Ки дуои саҳарам коргар ояд рӯзӣ

که دعای سحرم کارگر آید روزی

Оқибат ҳар ки кунад дар руху чашми ту нигоҳ

عاقبت هر که کند در رخ و چشم تو نگاه

Ҳеҷ шак нест ки бихўоб ва хур ояд рӯзӣ

هیچ شک نیست که بیخواب و خور آید روزی

Ҳаст умедам ки зёрӣ ки напурсад хабарам

هست امیدم که زیاری که نپرسد خبرم

Хабарии сӯии ман бихбр ояд рӯзӣ

خبری سوی من بیخبر آید روزی

Бификанам пеши Рахши ҷону ҷаҳони рози назар

بفکنم پیش رخش جان و جهان راز نظر

Гарми он ҷони ҷаҳон дар назар ояд рӯзӣ

گرم آن جان جهان در نظر آید روزی

Ҳамчуи хоҷу бар вои булбул ва бо хор бисоз

همچو خواجو بر وای بلبل و با خار بساز

Ки гули боғи умедат бабр ояд рӯзӣ

که گل باغ امیدت ببر آید روزی