эй накҳати хулди пеши анфоси ту бод

ای نکهت خلد پیش انفاس تو باد

То тири фалакро буд аз чархи кушод

تا تیر فلک را بود از چرخ گشاد

На атлас зар кашида ӣ симобӣ

نُه اطلس زر کشیدهٔ سیمابی

Монандаи дастор чаҳ дар дасти ту бод

مانندهٔ دستارچه در دست تو باد