Ҳар дам ки маро аз талъатат ёд ояд

هر دم که مرا از طلعتت یاد آید

Сад чашма ӣ хӯнам аз ҷигар бигушоед

صد چشمه ی خونم از جگر بگشاید

Бе ёди ту ҳар дам ки бар ояд бо даст

بی یاد تو هر دم که بر آید با دست

Бечора касе ки бод ме паймоед

بیچاره کسی که باد می پیماید