Хафоаши ним каз офтоби андешам

خفّاش نیم کز آفتاب اندیشم

ё оташ сӯзанда каз оби андешам

یا آتش سوزنده کز آب اندیشم

Гар зонк шаҳоби наҷм соқиб гардад

گر زانک شهاب نجم ثاقب گردد

Ман деви ним ки аз шаҳоби андешам

من دیو نیم که از شهاب اندیشم