Гуфтанд ки дар кӯии хароботи Марв

گفتند که در کوی خرابات مرو

Рафтем ва бенем ҷуръа гаштем гарав

رفتیم و بنیم جرعه گشتیم گرو

Онро ки ббғдод ҷӯй нест бадаст

آنرا که ببغداد جوی نیست بدست

ӯро ки хиради бсўқи султони бадвҷу

او را که خرد بسوق سلطان بدوجو