Бар буд дилами як назар аз манзар ӯ

بر بود دلم یک نظر از منظر او

Ҷон дар сар дил рафту дилам дар сар ӯ

جان در سر دل رفت و دلم در سر او

Чашмами бкнор аз он гуҳар ме бахшад

چشمم بکنار از آن گهر می بخشد

Кин чиз сириштаанд дар гавҳар ӯ

کاین چیز سرشته اند در گوهر او