эй коми дил аз ҷинати аъло ҳамаи ту

ای کام دل از جنّت اعلی همه تو

Мақсӯди ман аз ?данеу уқбои ҳамаи ту

مقصود من از دنیی و عقبی همه تو

Дар олами маънӣу накӯи дрнгрӣ

در عالم معنی و نکو درنگری

Олами ҳамаи сўртстўи маънии ҳамаи ту

عالم همه صورتستو معنی همه تو