Чун лаъибати боғ парда багушӯд аз рӯ

چون لعبت باغ پرده بگشود از رو

Ва афканди бунафшаи тоб дар ҳалқа ӣ мӯ

و افکند بنفشه تاب در حلقه ی مو

Бо фохта гуфтам ки баҳор омад боз

با فاخته گفتم که بهار آمد باز

Фарёд бар оварад ки кукуи куку

فریاد بر آورد که کوکو کوکو