Тӯтии хати ту танг шукр бигирифт

طوطی خط تو تنگ شکّر بگرفت

Барги сементи бунафша ӣ тар бигирифт

برگ سمنت بنفشه ی تر بگرفت

Он холи сияҳи магари балоли ҳбшист

آن خال سیه مگر بلال حبشیست

Каз хулди ватан бар лаб кавсар бигирифт

کز خلد وطن بر لب کوثر بگرفت