Дил пароканда шуд аз ёди длоромии боз

دل پراکنده شد از یاد دلارامی باز

Лола вааш шуд ҷигар , аз доғи гули андомии боз

لاله وش شد جگر، از داغ گل اندامی باز

Додаам ҷон ба хаёли лаби шӯри ангезӣ

داده ام جان به خیال لب شور انگیزی

Дили рабӯдаи зи кафами шефтаи бодомии боз

دل ربوده ز کفم شیفته بادامی باز

Шаккарини хандаи бутии барда ба ғорати дайнам

شکرین خنده بتی برده به غارت دینم

Карда дар раҳгузар ҳар нигаҳии домии боз

کرده در رهگذر هر نگهی دامی باز

Ҳар дам аз баҳри худо , боди сабо аз сари лутф

هر دم از بهر خدا، باد صبا از سر لطف

Барисонаш зи ман длшдаҳи пайғомии боз

برسانش ز من دلشده پیغامی باز

Диҳад оё дигарам дасти зи масъӯдии бахт ?

دهد آیا دگرم دست ز مسعودی بخت؟

Ки барояд зи лаби лаъли туами комии боз

که برآید ز لب لعل توام کامی باز

Вази пас меҳнат даврӣ биншинем баҳам

وز پس محنت دوری بنشینیم بهم

Кунам аз дарди ҷудои гилаи ҳангомии боз

کنم از درد جدایی گله هنگامی باز

Холид ар хӯн хӯрдам наргиси ҷодӯаш чаҳ ғам ?

خالد ار خون خوردم نرگس جادوش چه غم؟

Лаъл мегаван ваем мекунад икромии боз

لعل میگون ویم می کند اکرامی باز