Мо ҳар илму ҳокими лўлок
ما هر علم و حاکم لولاک
Авҳадии мамолики идрок
اوحدی ممالک ادراک
Довари даҳру ҳомии ислом
داور دهر و حامی اسلام
Аъламу аъмлу ҳамаи идрок
اعلم و اعمل و همه ادراک
Толеъи саъд , Аҳмади мурсал
طالع سعد، احمد مرسل
Саҳарро маҳв карда дар амлок
سحر را محو کرده در املاک