Гар хок дар ёр нарафтем гузашт

گر خاک در یار نَرُفتیم گذشت

Гар таънаи ағёри шнФтими гузашт

گر طعنهٔ اغیار شنفتیم گذشت

Он сӯз ки дар синаи мо пинҳон буд

آن سوز که در سینهٔ ما پنهان بود

Гуфтеми гузашт , гар нагуфтем гузашт

گفتیم گذشت، گر نگفتیم گذشت