Он нимаи нон ки бенавоӣ ёбад
آن نیمهٔ نان که بینوایی یابد
Вони ҷома ки кӯдак гадоӣ ёбад
وآن جامه که کودک گدایی یابد
Чун лиззати фатҳии сет ки иқлӣмӣ ро
چون لذت فتحیست که اقلیمی را
Лшкршкнӣ , ҷҳонгшоиӣ ёбад
لشکرشکنی، جهانگشایی یابد
Он нимаи нон ки бенавоӣ ёбад
آن نیمهٔ نان که بینوایی یابد
Вони ҷома ки кӯдак гадоӣ ёбад
وآن جامه که کودک گدایی یابد
Чун лиззати фатҳии сет ки иқлӣмӣ ро
چون لذت فتحیست که اقلیمی را
Лшкршкнӣ , ҷҳонгшоиӣ ёбад
لشکرشکنی، جهانگشایی یابد