Боз аз қадами гули чамани пер ҷавон шуд
باز از قدم گل چمن پیر جوان شد
Вази зулфи самани боди сабо машк фишон шуд
وز زلف سمن باد صبا مشکفشان شد
То арза диҳад пеши қадати бандагии хеш
تا عرضه دهد پیش قدت بندگی خویش
Сар то ба қадами сӯсани озода забон шуд
سر تا به قدم سوسن آزاده زبان شد
То замзамаи меҳр ту бишунид ба сад шавқ
تا زمزمهٔ مهر تو بشنید به صد شوق
Дар рақс даромад фалаку чарх занон шуд
در رقص درآمد فلک و چرخ زنان شد
Об аз ҳаваси нахли хиромони қадати боз
آب از هوس نخل خرامان قدت باز
Шӯридаи сифат дар қадами сарв равон шуд
شوریده صفت در قدم سرو روان شد
Дар ҷони хаёлӣ чу ватани сохт ғами ишқ
در جان خیالی چو وطن ساخت غم عشق
Май хост ки вайрон шавад ин хона ҳамон шуд
میخواست که ویران شود این خانه همان شد