Нави дарди надорӣу рухи зарди надорӣ

эй ошиқи бидрд чаҳ нолӣ ва чаҳ зорӣ

Дилҳо баради он оҳ ки аз дард бароранд

Фарёди зи оҳӣ ки нури бидрди барорӣ

Рухсораи бхўн мижа бинагор дами нақд

Каз ашк фишон ошиқи рухсори нигорӣ

Ғами раванду меҳнати дамад ва дард барояд

Бар хоки шаҳидони ғамаш ҳар чаҳ бакорӣ

Дидӣ ки чаҳ ғмҳост наро бар дили азин бор

эй дидани ғмдидаҳ чаро ашк наборӣ

То чанд бгрдни барии ин сар ки ҳақ ӯст

Он ба ки барӣ бар дараш ин ҳақи бпорӣ

Сар чист камол аз ту агар май талабади бор

Гар дидаи равшани тлид дар назари оре