Симини бадании сарви қадии пистаи даҳоне

سیمین بدنی سرو قدی پسته دهانی

Ҳар васф ки ояд ба забонам ба аз онӣ

هر وصف که آید به زبانم به از آنی

Ороми дилии дафъи ғамии марҳами дардӣ

آرام دلی دفع غمی مرهم دردی

Бори куҳании умри навеи мӯниси ҷонӣ

بار کهنی عمر نویی مونس جانی

Гар дӯст буд ҷону ҷаҳон низ хуш эй дӯст

گر دوست بود جان و جهان نیز خوش ای دوست

Ту дӯсттар аз ҷонӣ ва хуштар зи ҷаҳонӣ

تو دوست‌تر از جانی و خوشتر ز جهانی

Пеши назари аҳли дил аз бас ки азизӣ

پیش نظر اهل دل از بس که عزیزی

Ҳамчун даҳани хеш на пайдо на наоне

همچون دهن خویش نه پیدا نه نهانی

Бе васли ту эй умр гиромӣ натавон зист

بی وصل تو ای عمر گرامی نتوان زیست

Як дам ки чу умри гузарон то гузароне

یک دم که چو عمر گذران تا گذرانی

Ғалатони сӯии хоки қидмати бози биёям

غلطان سوی خاک قدمت باز بیایم

Сад бор чу ашкам агар аз пеш бароне

صد بار چو اشکم اگر از پیش برانی

Гар умри камол аз ғами ишқ ту шуд охир

گر عمر کمال از غم عشق تو شد آخر

Ғам нестгар охир ба муродаш барисоне

غم نیست گر آخر به مرادش برسانی