Солҳо гар бинивисам сифати муштоқӣ

سال‌ها گر بنویسم صفت مشتاقی

Монад аз шавқи ту сад солаи ҳикояти боқӣ

ماند از شوق تو صد ساله حکایت باقی

Ғояти абрӯяш аз дида дило ҳозир бош

غایت ابرویش از دیده دلا حاضر باش

Трсмт башиканӣ ин шиша ки давр аз тоқӣ

ترسمت بشکنی این شیشه که دور از طاقی

Ғамзаоти ҳеҷ Фрўдошти з тезӣ накунад

غمزهات هیچ فروداشت ز تیزی نکند

То ба он захмаи нав дар раҳ задани ушшоқӣ

تا به آن زخمه نو در ره زدن عشاقی

эй хуши он маҷлиси холӣ шуда аз муддаӣон

ای خوش آن مجلس خالی شده از مدعیان

Монда аз май қадре боқӣ ва он лаби соқӣ

مانده از می قدری باقی و آن لب ساقی

Умри боқӣ ба ҷуз ин нест ки дар хилвати инс

عمر باقی به جز این نیست که در خلوت انس

Даст дар гардани бори афканӣу албоқӣ

دست در گردن بار افکنی و الباقی

Хол бар гӯшаи абрӯии ту бемакрӣ нест

خال بر گوشه ابروی تو بی مکری نیست

Набӯд гӯша нишин беҳиялу зроқӣ

نبود گوشه نشین بی حیل و زراقی

Ҳамаи нақши хат ва холаст ба девони камол

همه نقش خط و خال است به دیوان کمال

Лӣси алأи рақами алъшқи алии авроқӣ

لیس الأ رقم العشق علی اوراقی