Аҷаби он дилбари ҷодӯ куҷо рафт

عجب آن دلبر جادو کجا رفت

Азин сӯи дили рабӯди он сӯ куҷо рафт

ازین سو دل ربود آن سو کجا رفت

Умед аз мо сегон кӯ чу оҳӯ

امید از ما سگان کو چو آهو

Наёбади кас , пайаш оҳ ӯ куҷо рафт

نیابد کس، پی اش آه او کجا رفت

Ба раҳи гўӣӣ ба ганҷӣ мор рафтаст

به ره گوئی به گنجی مار رفتست

Чунин дар покашони гесу куҷо рафт

چنین در پاکشان گیسو کجا رفت

Дилу ақлат набардам гуяду ҷон

دل و عقلت نبردم گوید و جان

Балӣ ҳаст ин яке он дар куҷо рафт

بلی هست این یکی آن در کجا رفت

Рқёи одамияти бори прсист

رقیا آدمیت بار پرسیست

Бипурсед он парии рухи кар куҷо рафт

بپرسید آن پری رخ کر کجا رفت

Ниҳода дар камони тир аз паии сайд

نهاده در کمان تیر از پی صید

Ба он чашм ва ба он абрӯ куҷо рафт

به آن چشم و به آن ابرو کجا رفت

Камол аз ғам чу зулфаши сар ба зонуаст

کمال از غم چو زلفش سر به زانوست

Рафиқу бору ҳамзону куҷо рафт

رفیق و بار و همزانو کجا رفت