Дили ман суҳбати дилдор дигар май талабад

دل من صحبت دلدار دگر می‌طلبد

Хотирами бор дигар бор дигар май талабад

خاطرم بار دگر بار دگر می‌طلبد

Бори бади меҳри ғами ошиқи мискин чу нахурд

بار بد مهر غم عاشق مسکین چو نخورد

Лоҷарами мӯнису ғмхўор дигар май талабад

لاجرم مونس و غمخوار دگر می‌طلبد

Чаҳ рӯми пеши табибӣ ки чу дардам донист

چه روم پیش طبیبی که چو دردم دانست

Дмбдм бар дилами озор дигар май талабад

دمبدم بر دلم آزار دگر می‌طلبد

Гар наад бори ҷафои бори мувофиқ бар бор

گر نهد بار جفا بار موافق بر بار

Гарчи борӣаст гарони бор дигар май талабад

گرچه باریست گران بار دگر می‌طلبد

Шуд малул аз лабу гуфтори мукаррари дили танг

شد ملول از لب و گفتار مکرر دل تنگ

Даҳани танги шукри бор дигар май талабад

دهن تنگ شکر بار دگر می‌طلبد

Дидаи ростаи назар бар гузари сарви қадон

دیده راسته نظر بر گذر سرو قدان

Қомати дигару рафтор дигар май талабад

قامت دیگر و رفتار دگر می‌طلبد

Булбуласт аз гул бо хор ба озори камол

بلبل است از گل با خار به آزار کمال

Ки гули дигару гулзор дигар май талабад

که گل دیگر و گلزار دگر می‌طلبد