Бар сари кӯии тугар будӣ марои роҳи гузар
بر سر کوی تو گر بودی مرا راه گذر
Гоҳи мирФтм ба дидаи гоҳи мирФтми басар
گاه میرفتم به دیده گاه میرفتم بسر
Мурғ агар аз нолаи шабҳои ман мекард хоб
مرغ اگر از ناله شبهای من می کرد خواب
Нои рӯми пеши ту мидздидм аз ваии болу пар
نا روم پیش تو میدزدیدم از وی بال و پر
Дар китоби толеъи мо дида буд ахтари шинос
در کتاب طالع ما دیده بود اختر شناس
Аз сари зулфат басӣ нашавяш дар даври қамар
از سر زلفت بسی نشویش در دور قمر
Гар барӣ аз мо рқибои тӯҳфаи пеши ҳабиб
گر بری از ما رقیبا تحفه پیش حبیب
Муҳаббатӣ дорем хуш бархезу заҳматро бабр
محبتی داریم خوش برخیز و زحمت را ببر
Ҳоли дил аз бод пурсидам надорад огаҳӣ
حال دل از باد پرسیدم ندارد آگهی
Каз насими зулфи ту ман мастам ва ӯ бихбр
کز نسیم زلف تو من مستم و او بیخبر
Ҳамчунон аз шавқи он лаби хӯни бгрими пеши ҷом
همچنان از شوق آن لب خون بگریم پیش جام
Гар суроҳе созад аз хоки вуҷӯдами кӯза гар
گر صراحی سازد از خاک وجودم کوزه گر
Гар ба ёд рӯй ӯ нӯшӣ май равшани камол
گر به یاد روی او نوشی می روشن کمال
Чун қадаҳгирӣ бкФи афкани назар бар моҳу хур
چون قدح گیری بکف افکن نظر بر ماه و خور