Кишти чашм туам ба шевау ноз

کشت چشم تو ام به شیوه و ناز

Назарии сӯй куштагон андоз

نظری سوی کشتگان انداز

Хастагонро ба пурсишӣ дарёб

خستگان را به پرسشی دریاب

Бедилонро ба ваъда Эй бинавоз

بیدلان را به وعده‌ای بنواز

Дил бечора шуд зи ҳиҷри ту хӯн

دل بیچاره شد ز هجر تو خون

Чораи кор ӯ ба васл бисоз

چاره کار او به وصل بساز

Имшаби афкани з рӯй хеши ниқоб

امشب افکن ز روی خویش نقاب

Шамъи маҷлиси зи шармгар бгдоз

شمع مجلس ز شرم گر بگداز

Мо гадоӣаму муфлису нукар

ما گداییم و مفلس و نوکر

Мо ғарибем ва ту ғариби навоз

ما غریبیم و تو غریب نواز

Аз ту саргар талаб кунанд эй дил

از تو سر گر طلب کنند ای دل

Ҷони буна бар сару равони дрбоз

جان بنه بر سر و روان درباز

Оқибати зулф ӯ ба дасти оре

عاقبت زلف او به دست آری

Гар биёбӣ камоли умри дароз

گر بیابی کمال عمر دراز