Ба холати нисбати машк хтно кардам хато кардам

به خالت نسبت مشک ختنا کردم خطا کردم

Ман ин ташбеҳи байнят чаро кардам чаро кардам

من این تشبیه بینیت چرا کردم چرا کردم

Сабои андохт дар дастами шайъи зулф чу чавгонаш

صبا انداخت در دستم شی زلف چو چوگانش

Чаҳ гӯям кони нафас бо ӯ чаҳ кардам чаҳ ҳо кардам

چه گویم کآن نفس با او چه کردم چه‌ها کردم

Чу дидам қибла рӯй ту сад солаи намози худ

چو دیدم قبله روی تو صد ساله نماز خود

Ба миҳроби ду абрӯят нзо кардам қазо кардам

به محراب دو ابرویت نضا کردم قضا کردم

РФиит тарбият фармуд якборам ба дашномӣ

رفییت تربیت فرمود یکبارم به دشنامی

Ман аз шодии дубор ӯро дуо кардам дуо кардам

من از شادی دوبار او را دعا کردم دعا کردم

Дили худро ки аз риш куҳан шуд нав ба нави хаста

دل خود را که از ریش کهن شد نو به نو خسته

Ба дорухонаи дардат даво кардам даво кардам

به داروخانه دردت دوا کردم دوا کردم

Каз ту нгризм ба хӯни худ хаттӣ ва онгаҳ

کز تو نگریزم به خون خود خطی و آنگه

Ду чашматро бар ин маънӣ гўо кардам гўо кардам

دو چشمت را بر این معنی گوا کردم گوا کردم

Камол ар андакии зони хат ғуборӣ дошт бар хотир

کمال ار اندکی زآن خط غباری داشت بر خاطر

Чу дидам рӯй ӯ бо ӯ сафо кардам сафо кардам

چو دیدم روی او با او صفا کردم صفا کردم