Дил нест ба дастам бар дилбар чаҳ фиристам

دل نیست به دستم بر دلبر چه فرستم

Ҷон ҳаст вале чизи муҳақар чаҳ фиристам

جان هست ولی چیز محقر چه فرستم

Ғам нест азинм ки фиристам сару ҷонаш

غم نیست ازینم که فرستم سر و جانش

Андеша аз инаст ки бар сар чаҳ фиристам

اندیشه از این است که بر سر چه فرستم

Аз дида ба хок дар ӯ ҷузи гуҳари ашк

از دیده به خاک در او جز گهر اشک

Нақдӣ ки расонанд равонтар чаҳ фиристам

نقدی که رسانند روانتر چه فرستم

Гар дили талабади марҳами решаи басари неш

گر دل طلبد مرهم ریشه بسر نیش

Зони ғамзаи бадали ҷуз сар нашутур чаҳ фиристам

زآن غمزه بدل جز سر نشتر چه فرستم

Бо дасти ҳамин аз нави бадасти ман муфлис

با دست همین از نو بدست من مفلس

Ҷузи нолау фарёд бар он дар чаҳ фиристам

جز ناله و فریاد بر آن در چه فرستم

Беруни зи дуое ки барояд саҳар аз даст

بیرون ز دعایی که برآید سحر از دست

Дастами надиҳади тӯҳфаи дигар чаҳ фиристам

دستم ندهد تحفه دیگر چه فرستم

Чун бар дару бом ту нахоҳам ки пурди мурғ

چون بر در و بام تو نخواهم که پرد مرغ

Ман худ бабрами хат ба кабӯтар чаҳ фиристам

من خود ببرم خط به کبوتر چه فرستم

Шарқи лаб чун қанди тўом гарчи басӣ ҳаст

شرق لب چون قند توآم گرچه بسی هست

Пеши ту суханҳои мукаррар чаҳ фиристам

پیش تو سخنهای مکرر چه فرستم

Зинсон ки камоласт зи ҳиҷрони ту гирён

زینسان که کمالست ز هجران تو گریان

Бо номаи ?бирти ҷузи ғазалтар чаҳ фиристам

با نامه برت جز غزل تر چه فرستم