Рахти рашки қамари гуфтеми гуфтем
رخت رشک قمر گفتیم گفتیم
Даҳонатро даҳонатро шукри гуфтеми гуфтем
دهانت را دهانت را شکر گفتیم گفتیم
Рақибатро ки саг бисёр азу ба
رقیبت را که سگ بسیار ازو به
Чаҳ шудгар зини бтар гуфтеми гуфтем
چه شد گر زین بتر گفتیم گفتیم
Ғамат гуфт бгўӣиди андарин роҳ
غمت گفت بگوئید اندرین راه
Ба тарки ҷону сари гуфтеми гуфтем
به ترک جان و سر گفتیم گفتیم
Чу ширинтар зи ҷоӣии дӯстон ро
چو شیرین تر ز جائی دوستان را
Аз ҷонати дўстри гуфтеми гуфтем
از جانت دوستر گفتیم گفتیم
Маро номеҳрбон гуфта ки гуфтӣ
مرا نامهربان گفته که گفتی
Нагуфтем ин вагар гуфтеми гуфтем
نگفتیم این و گر گفتیم گفتیم
Чу бар ишқ мо донист ағёр
چو بر عشق ما دانست اغیار
Ба ёрони ин хабари гуфтеми гуфтем
به یاران این خبر گفتیم گفتیم
Чаҳ ранҷигар камоли он миннат гуфт
چه رنجی گر کمال آن منت گفت
Дурӯғии ин қадари гуфтеми гуфтем
دروغی این قدر گفتیم گفتیم