Гуфтамаш моҳ параст он чеҳраи гуфто пар магӯ

گفتمش ماه پر است آن چهره گفتا پر مگو

Каз замин то осмон фарқаст аз мо то бадв

کز زمین تا آسمان فرق است از ما تا بدو

Гуфтам он мӯии миён ҳеҷаст ҳеҷ ар бенгарӣ

گفتم آن موی میان هیچ است هیچ ار بنگری

Гуфт агар дилбастагии дории бадв ҳеҷаш магӯ

گفت اگر دلبستگی داری بدو هیچش مگو

Гуфтамаш он рангу накҳат дар гули машк аз чаҳ хост

گفتمش آن رنگ و نکهت در گل مشک از چه خاست

Гуфт ҳар як бардаанд аз рӯйу Марями рангу бӯ

گفت هر یک برده اند از روی و مریم رنگ و بو

Гуфтамаш дили фикр рӯйу рой қадат ме кунад

گفتمش دل فکر روی و رای قدت می کند

Гуфт ин роӣисти олӣ ва он дигар фикри накӯ

گفت این رائیست عالی و آن دگر فکر نکو

Гуфтам аз чоҳи занхдони ту дил дар ҳайратаст

گفتم از چاه زنخدان تو دل در حیرتست

Гуфт аз рафтанд бисёре дарин ҳайрати фурӯ

گفت از رفتند بسیاری درین حیرت فرو

Гуфтам ар бо дида бигушоем чаҳ бошад рози дил

گفتم ار با دیده بگشایم چه باشد راز دل

Гуфт пеши мардумати тарсам ки резади обрӯ

گفت پیش مردمت ترسم که ریزد آبرو

Гуфтам аз меҳри рахт кӣ дил тиҳӣ созад камол

گفتم از مهر رخت کی دل تهی سازد کمال

Гуфт он соъат ки созад чарх аз хокаши сабу

گفت آن ساعت که سازد چرخ از خاکش سبو