Лаби ёри барҳам чаро зад зи писта

لب یار برهم چرا زد ز پسته

Чаҳ мӯҷиб шикастани зи муштии шикаста

چه موجب شکستن ز مشتی شکسته

Шукри пеши он лаби дрўғисти ширин

شکر پیش آن لب دروغیست شیرین

Биё ба чандини гиреҳ бар неи қанди баста

بیا به چندین گره بر نی قند بسته

Бар он оби оризи хати нозук ӯ

بر آن آب عارض خط نازک او

ри ғборист бар хотир мо нишаста

ر غباریست بر خاطر ما نشسته

Бичинам ба мижгони ҳамаи хори роҳаш

بچینم به مژگان همه خار راهش

Каз осеб поем нигараданд хаста

کز آسیب پایم نگردند خسته

Насими сабои боди дасташи ду пора

نسیم صبا باد دستش دو پاره

Ки зулфати ду тоӣ ту гирад ду даста

که زلفت دو تای تو گیرد دو دسته

На Меҳрӣаст бар бастаи дилро брўбст

نه مهریست بر بسته دل را بروبست

Ки чун лолаи доғист аз синаи руста

که چون لاله داغیست از سینه رسته

Камол ар ба оташи барад чун сапандат

کمال ار به آتش برد چون سپندت

Магӯ бо каси ин сари магари ҷустаи ҷуста

مگو با کس این سر مگر جسته جسته