Гуфтам шукраст он ба даҳон гуфт туро чаҳ

گفتم شکرست آن به دهان گفت ترا چه

Гуфтам чаҳ намакҳост дар он гуфт туро чаҳ

گفتم چه نمک‌هاست در آن گفت ترا چه

Гуфтам даҳани тангро дар лаби хомӯш

گفتم دهن تنگ را در لب خاموش

Лутфии сет ки гуфтан натавон гуфт туро чаҳ

لطفی‌ست که گفتن نتوان گفت ترا چه

Гуфтам ба хушигар лаби ширин тар ҷонаст

گفتم به خوشی گر لب شیرین تر جانست

Қад низ равонаст равон гуфт туро чаҳ

قد نیز روانست روان گفت ترا چه

Гуфтам ки ту ҷонӣ ва бедўстр аз ҷон

گفتم که تو جانی و بی‌دوستر از جان

Ҳам ҷонӣ ва ҳам шӯх ҷаҳон гуфт туро чаҳ

هم جانی و هم شوخ جهان گفت ترا چه

Гуфтам рухи ту барг гуласт омадаи берун

گفتم رخ تو برگ گلست آمده بیرون

Холати хушу хати хуштар аз он гуфт туро чаҳ

خالت خوش و خط خوش‌تر از آن گفت ترا چه

Гуфтам чаҳ кмндоФкн ва дилбанд фитодаст

گفتم چه کمندافکن و دلبند فتادست

Он гесуӣ дар пой кашон гуфт туро чаҳ

آن گیسوی در پای‌کشان گفت ترا چه

Гуфтам зи малоҳати ҳамаи чизат ба камол аст

گفتم ز ملاحت همه چیزت به کمال است

Хандон шуду афсун кунон гуфт туро чаҳ

خندان شد و افسون‌کنان گفت ترا چه