То хилвати дили холӣ аз ағёр наёбӣ

تا خلوت دل خالی از اغیار نیابی

Бом ва дар он хонаи пар аз бор наёбӣ

بام و در آن خانه پر از بار نیابی

Онҷо ки шуд ӯ ёфта худро натавон ёфт

آنجا که شد او یافته خود را نتوان یافت

Ғам нест ки срёбӣ ва дастор наёбӣ

غم نیست که سریابی و دستار نیابی

Бедор шавад онгаҳ талаби он рӯй ки ҳаргиз

بیدار شود آنگه طلب آن روی که هرگز

Дар хоби чунин давлат бедор наёбӣ

در خواب چنین دولت بیدار نیابی

Гар аз ту ба захмии бихаради ҷону срони теғ

گر از تو به زخمی بخرد جان و سرآن تیغ

Бустон ки чунин низ харидор наёбӣ

بستان که چنین نیز خریدار نیابی

Чндонкаҳи з дил нагузарӣ аз ҳар чаҳ муродаст

چندانکه ز دل نگذری از هر چه مرادست

Ро гузарӣ бар дар дилдор наёбӣ

را گذری بر در دلدار نیابی

Даъвии аноолҳқи сухани нек баланд аст

دعوی اناالحق سخن نیک بلند است

Маънии чунин ҷуз ба сар дор наёбӣ

معنی چنین جز به سر دار نیابی

Зинҳори камол аз сари мастии Марви онҷо

زنهار کمال از سر مستی مرو آنجا

Тарсам ки рӯй беадаб ва бор наёбӣ

ترسم که روی بی ادب و بار نیابی