эй ҳофизи андалеби оҳанг

ای حافظ عندلیب آهنگ

Оҳанги ту рафтаи ним фарсанг

آهنگ تو رفته نیم فرسنگ

Гар Зуҳра бар осмон занад авд

گر زهره بر آسمان زند عود

Саҳласт ту бар замин бизан чанг

سهلست تو بر زمین بزن چنگ