Каси хубтар аз тўдри ҷаҳон мумкин нест

کس خوبتر از تودر جهان ممکن نیست

Баси хубтар аз ту дар ҷаҳон мумкин нест

بس خوبتر از تو در جهان ممکن نیست

Гар хӯбии моҳи пайкарон бад Меҳрӣаст

گر خوبی ماه پیکران بد مهریست

Пас хубтар аз ту дар ҷаҳон мумкин нест

پس خوبتر از تو در جهان ممکن نیست