Расед мавсими иду салоӣ май дардоад

رسید موسم عید و صلای می درداد

Пиёла бар кафи хубони моҳ пайкар дод

پیاله بر کف خوبان ماه پیکر داد

Меӣ ки соқии раънои зи хӯн мисатон хӯрд

میی که ساقی رعنا ز خون مستان خورد

Чаҳ хобҳо ки бидон ғамзаҳои кофар дод

چه خوابها که بدان غمزه های کافر داد

Магар бар об худ оем зи хушкии рӯза

مگر بر آب خود آیم ز خشکی روزه

Ду се пиёла бибояд маро саросар дод

دو سه پیاله بباید مرا سراسر داد

Басони нимаи байзаи зи ҷоми нуқраи тамом

بسان نیمه بیضه ز جام نقره تمام

Ки нақли маҷлиси мисатони бт ва кабӯтар дод

که نقل مجلس مستان بط و کبوتر داد

Хизр бирехт ба соғари з май ки оби ҳаёт

خضر بریخت به ساغر ز می که آب حیات

Пас он гуҳӣ ба кафи сонӣ Сикандар дод

پس آن گهی به کف ثانی سکندر داد

Бар остонаш , хусрав , нисори мавсими ид

بر آستانش، خسرو، نثار موسم عید

Ба вазни шеър ҳама баркашида гавҳар дод

به وزن شعر همه برکشیده گوهر داد