Ризои ман талаби имшаб , тариқи нози мгир

رضای من طلب امشب، طریق ناز مگیر

Мабанд чашми анояти назари фарози мгир

مبند چشم عنایت نظر فراز مگیر

зи дил гузида шудам , зулфро бадв магузор

ز دل گزیده شدم، زلف را بدو مگذار

Манам ғариб , ту сагро расани дарози мгир

منم غریب، تو سگ را رسن دراز مگیر

Агар бигирам зулфат , ба сӯии хеши макаш

اگر بگیرم زلفت، به سوی خویش مکش

зи дасти ман барадати шаб , тариқи бози мгир

ز دست من بردت شب، طریق باز مگیر

Бдзди лаб , чу бигирам ба зери дандонаш

بدزد لب، چو بگیرم به زیر دندانش

Нўолаҳ эй ба даҳани омадаи сет , бози мгир

نواله ای به دهن آمده ست، باز مگیر

Танами зи ҳиҷри ду то шуд , ҳануз захм мазан

تنم ز هجر دو تا شد، هنوز زخم مزن

Маро ки чанги шикастам барои сози мгир

مرا که چنگ شکستم برای ساز مگیر

Чу ман бсухтам аз ғами мхои чандини лаб

چو من بسوختم از غم مخای چندین لب

Чу шамъи пеш ту бошад , шукр ба гази мгир

چو شمع پیش تو باشد، شکر به گاز مگیر

Ббрдаҳ эй дили хусрав , магӯӣ кӣ барадам ?

ببرده ای دل خسرو، مگوی کی بردم؟

Аннан ноз бикаш , роҳи эҳтирози мгир

عنان ناز بکش، راه احتراز مگیر