Девона шудам зи ёри бдхўӣ

دیوانه شدم ز یار بدخوی

Бегонаи парасту ошно рӯй

بیگانه پرست و آشنا روی

Дил бурдан ошиқонаст хеш

دل بردن عاشقانست خویش

Ман ҷон набарам азон ҷФоҷўӣ

من جان نبرم ازان جفاجوی

Аз ҷаъди турши тан чу мӯем

از جعد ترش تن چو مویم

Дар тофтаи гашти мӯӣ дар мӯӣ

در تافته گشت موی در موی

Пурсанади нишони сабр , гӯям

پرسند نشان صبر، گویم

Гомии ду се аз адам бар он сӯй

گامی دو سه از عدم بر آن سوی

Хоҳам ба дарат рӯм ба сад оҳ

خواهم به درت روم به صد آه

Сӯзами сару пои худ дар он кӯй

سوزم سر و پای خود در آن کوی

ӯгар чаҳ ба сӯз ман набинад

او گر چه به سوز من نبیند

Борӣ расадаш зи доғи ман буи

باری رسدش ز داغ من بوی

Соқӣ , ба закот ме прессатон

ساقی، به زکات می پرستان

Аз ман ба ду ҷуръаи ғами Фрўшўӣ

از من به دو جرعه غم فروشوی

эй дида , ба сӯзи ман бибахшоӣ

ای دیده، به سوز من ببخشای

Комрўз турост об дар ҷӯй

کامروز تراست آب در جوی

Хусрав чу ба неки гӯйии тест

خسرو چو به نیک گویی تست

Ёди ор ӯро ба гуфт бдгўӣ

یاد آر او را به گفت بدگوی