Нафасӣ ки бо нигорӣ гузарад ба шодмонӣ

Мафруш лиззаташро ба ҳаёти ҷовдонӣ

з тараб мабош холӣ мева равад хоҳи всоқӣ

Ки ғаниматасту давлати ду се рӯзи зиндагонӣ

Ғами нестӣ ва ҳастӣ нахурд касе ки донад

Ки гузашти умр ва боқӣ набӯд ҷаҳони фонӣ

Макун , эй эмоми масҷид , ман риндро маломат

Чу ба шаҳр мепрессатон нарасидае , чаҳ доне ?

Чаҳ шӯй ба зуҳди ғарра ки з дайр ме прессатон

Ба худо расед битавон ба тазаррӯъ наоне

Туу зуҳди хирқаи пӯшон , ману дайри дрднўшон

Ба ту ҳол мо намонад , ту ба ҳол мо наМонӣ