Тарки ман хунобаи ман байну даст аз ман бишӯй

ترک من خونابه من بین و دست از من بشوی

Тарки туркии гиру дилро ҳам зи мард ва зан бишӯй

ترک ترکی گیر و دل را هم ز مرد و زن بشوی

Як назар мехоҳам аз чашмати дарин хоби аҷал

یک نظر می خواهم از چشمت درین خواب اجل

Як раҳ аз хоби ҷавонии наргис пурфан бишӯй

یک ره از خواب جوانی نرگس پرفن بشوی

Душмани андари гиря ҷон манаст эй дӯсти хез

دشمن اندر گریه جان منست ای دوست خیز

Дӯстони куштаро аз гиря душман бишӯй

دوستان کشته را از گریه دشمن بشوی

Теғи мижгонгар чаҳ бо чандон кашиш олӯда нест

تیغ مژگان گر چه با چندان کشش آلوده نیست

Гиря кун бар куштагон ваон теғ мрдоФкн бишӯй

گریه کن بر کشتگان وان تیغ مردافکن بشوی

Ним кишт ғамза кардӣ ним хӯрдӣ дар шароб

نیم کشت غمزه کردی نیم خوردی در شراب

Тӯҳмати ҷони баҳонаи ҷӯйро зин тан бишӯй

تهمت جان بهانه جوی را زین تن بشوی

Хсрўо аз дил басӣ рафтӣ ту хоки майкада

خسروا از دل بسی رفتی تو خاک میکده

Чанд лофи зуҳди бозитарӣ аз доман бишӯй

چند لاف زهد بازی تری از دامن بشوی