Ёри мо дили зи дӯстони бардошт

یار ما دل ز دوستان برداشت

Меҳри дерина аз миёни бардошт

مهر دیرینه از میان برداشت

Ман нахоҳам кашид ҳар чаҳ кунад

من نخواهم کشید هر چه کند

Дил ки аз вай наме тавон бардошт

دل که از وی نمی توان برداشت

Дай ба тундӣ баланд кард абрӯ

دی به تندی بلند کرد ابرو

Аз паии куштанами камони бардошт

از پی کشتنم کمان برداشت

Хостами ҷон ба узри пеш барам

خواستم جان به عذر پیش برم

Ҳиҷр худ рафту пеш азон бардошт

هجر خود رفت و پیش ازان برداشت

Аҳд кардам ки дард дил накунам

عهد کردم که درد دل نکنم

Дарди дили меҳр аз забони бардошт

درد دل مهر از زبان برداشت

Дар дил ӯ накард кор , ар чаҳ

در دل او نکرد کار، ار چه

Санг аз афғони ман , фиғони бардошт

سنگ از افغان من، فغان برداشت

Чашм ӯ ҳеҷ кам нахоҳад шуд

چشم او هیچ کم نخواهد شد

Дил биёмад , марои зи ҷони бардошт

دل بیامد، مرا ز جان برداشت

Рафтам имрӯз то нахоҳад кишт

رفتم امروز تا نخواهد کشت

Сар нахоҳам зи остони бардошт

سر نخواهم ز آستان برداشت

Тарки савдоӣ хом кун , хусрав

ترک سودای خام کن، خسرو

Ки вафои рахти азин дукони бардошт

که وفا رخت ازین دکان برداشت