Бидон баҳона ки ҳасании сети баси фаровонат

بدان بهانه که حسنی ست بس فراوانت

Ҷафо бикун ки ҳар он карда нест товонат

جفا بکن که هر آن کرده نیست تاوانت

Маӣ ки чок ба домон ҷонам афганда сет

مهی که چاک به دامان جانم افگنده ست

Ҳамон маии сет ки толеъ шуд аз гиребонат

همان مهی ست که طالع شد از گریبانت

Касе ки ҷон ба сари як назора хоҳанд дод

کسی که جان به سر یک نظاره خواهند داد

Раҳоаш кун ки нигаҳ мекунад фаровонат

رهاش کن که نگه می کند فراوانت

Ба назд тести дилам божгўнаҳ кун ки дар ӯ

به نزد تست دلم باژگونه کن که در او

Кунӣ назора ки чандаст доғи пинҳонат

کنی نظاره که چندست داغ پنهانت

Нигар ки аз занахат чанд дил ба чоҳ афтод

نگر که از زنخت چند دل به چاه افتاد

Ки то лабаст пар аз ҷон чаҳ занхдонат

که تا لب است پر از جان چه زنخدانت

Дарунат дар ҷигари сӯхтаи кашам ҳар чанд

درونت در جگر سوخته کشم هر چند

Ки сар ба сари зи намаки сохтаи сети яздонат

که سر به سر ز نمک ساخته ست یزدانت

Ба ним ханда чу сад ҷони диҳии ту хусрав ро

به نیم خنده چو صد جان دهی تو خسرو را

Ба ним ҷон чаҳ тавон дод музди дандонат

به نیم جان چه توان داد مزد دندانت