Як рӯзи ёр агар қадамии сӯй ман занад

یک روز یار اگر قدمی سوی من زند

Бахти рамидаи хайма ба паҳлавӣ ман занад

بخت رمیده خیمه به پهلوی من زند

Хоҳам ҳазор ҷони зи худо то кунам нисор

خواهم هزار جان ز خدا تا کنم نثار

Дар ҳар қадам ки сарви самани буи ман занад

در هر قدم که سرو سمن بوی من زند

Дар хӯрд дӯст нест магари ашки чашми ман

در خورد دوست نیست مگر اشک چشم من

Дар пеши мардумони ҳама дар рӯй ман занад

در پیش مردمان همه در روی من زند

Мардум дар интизор ки кӣ ҳалқа бар дирам

مردم در انتظار که کی حلقه بر درم

Зулфнигор силсилаи гесуӣ ман занад

زلف نگار سلسله گیسوی من زند

Чашмаши ҳазор қалби шикаст , аз мижа ҳануз

چشمش هزار قلب شکست، از مژه هنوز

Лашкар кашад ки бар дили бдхўӣ ман занад

لشکر کشد که بر دل بدخوی من زند

Хусрав , зи боди субҳи Рахш дам занему бас

خسرو، ز باد صبح رخش دم زنیم و بس

Лофи муҳаббаташи сар ҳар мӯӣ ман занад

لاف محبتش سر هر موی من زند