Мубораки рӯзи шанбеи гоҳи пешин

مبارک روز شنبه گاه پیشین

Гуҳ ҳангомӣаст бо анвор беш ин

گه هنگامی است با انوار بیش این

Ҷаҳон аз чашмаи худ рӯй шаста

جهان از چشمه خود روی شسته

Киу маи сбҳаҳу саҷҷодаи ҷуста

که و مه سبحه و سجاده جسته

Муаззини қомати худ бар кашида

مؤذن قامت خود بر کشیده

Ҷамоати саф ба масҷид бар кашида

جماعت صف به مسجد بر کشیده

Мамолики гири султони ҷаҳони бахт

ممالک گیر سلطان جهان بخت

Дар он соъати баромад бар сари тахт

در آن ساعت برآمد بر سر تخت

Сарир орост моҳу офтобаш

سریر آراست ماه و آفتابش

Ғиоси дайн ва дунё шуд хитобаш

غیاث دین و دنیا شد خطابش

Млоик ҷумла гуфтандаш ҳмонгаҳ

ملایک جمله گفتندش همانگه

Дуо : хулди арраҳмони малака

دعا: خلد الرحمن ملکه

Хурӯши кӯс , гетиро хабар кард

خروش کوس، گیتی را خبر کرد

Дили бади хоҳро зер ва зибр кард

دل بد خواه را زیر و زبر کرد

Мувофиқи рехти гавҳарҳо зи ҳад беш

موافق ریخت گوهرها ز حد بیش

Мухолифи ҳам валек аз дидаи хеш

مخالف هم ولیک از دیدهٔ خویش

Фалаки шодии бадви рон ва замон дод

فلک شادی بدو ران و زمان داد

Ҷаҳонро муждаи амн ва амон дод

جهان را مژدهٔ امن و امان داد