Дар васати моҳи рабиъи нахуст

Азм сафар кард ба машриқи дуруст

Кӯси азимати з дар шаҳриёр

Ларзаи дароварди брўӣини ҳисор

Кӯч сипаҳ кард , шаҳ аз « шаҳри нав »

Дод ҷаҳони рози зафари баҳри нав

Манзили аввал ки шуд аз шаҳри давр

Буд ҳад « тлпт » ва « афғони пӯр »

Ёфт сарои парда дар он ҷои мақом

Дашт даромад зрснҳо ба дом