эй сар аз ойини вафои тофта !
ای سر از آئین وفا تافته !
Вази ту дилам тофтагӣ ёфта !
وز تو دلم تافتگی یافته !
Гар чаҳ ба ғайбати шдӣии кӣна туз
گر چه به غیبت شدئی کینه توز
Ранҷа чаҳ дорӣ ба ҳузурам ҳануз
رنجه چهداری به حضورم هنوز
Бо чу манӣ , давр кун аз сари манӣ
با چو منی ، دور کن از سر منی
Чун ба сифати ман туам ва ту манӣ
چون به صفت من توام و تو منی
Гар камар кӣна кунӣ устувор
گر کمر کینه کنی استوار
Пеши ту беш аз ту дароем ба кор
پیش تو بیش از تو درایم به کار
Вар ба мудоро кашад ин гуфту гӯй
ور به مدارا کشد این گفت و گوی
Низ нтобам зи вафои ту рӯй
نیز نتابم ز وفای تو روی
Лек бшртӣ ки дарин рои ман
لیک بشرطی که درین رای من
Ҷои падари гирам ва ту ҷои ман
جای پدر گیرم و تو جای من