Бод ! ҳамаи вақт , ба шодӣу ноз

باد! همه وقت، به شادی و ناز

Бодаи кашу хасми кашу базми соз

باده کش و خصم کش و بزم ساز

Лашкари машриқ « зоўдаҳ » то ба банг

لشکر مشرق «زاودهٔ» تا به بنگ

Чираи дилу хираи кашу тези чанг

چیره دل و خیره کش و تیز چنگ

Чанд ҳазораш зи саворони кор

چند هزارش ز سواران کار

Теғи зану кӣнаи кашу номдор

تیغ زن و کینه کش و نامدار