Ҳамчу ма дидам шабии дидори ишқ

همچو مه دیدم شبی دیدار عشق

Буд хуршеду фалаки зи анвори ишқ

بود خورشید و فلک ز انوار عشق

Мустафои алҷори сам ?илдор гуфт

مصطفی الجار ثم الدار گفت

Ҷумлаи заррот аз ин шуд ҷори ишқ

جمله ذرات از این شد جار عشق

Кули явми ҳўи фии шаън оятӣ аст

کل یوم هو فی شأن آیتی است

Ҳаст зоти пок ӯ дар кори ишқ

هست ذات پاک او در کار عشق

Ханда зад бар гиряам монанди барқ

خنده زد بر گریه ام مانند برق

То бидидам чашми гавҳари бори ишқ

تا بدیدم چشم گوهر بار عشق

Ҳафт дӯзахи як шарар бошад бидон

هفت دوزخ یک شرر باشد بدان

Аз дами сӯзони оташи бори ишқ

از دم سوزان آتش بار عشق

Ҳашт ҷинати бӯстонӣ беш нест

هشت جنت بوستانی بیش نیست

Аз рух ва зулфин анбари бори ишқ

از رخ و زلفین عنبر بار عشق

Ишқ аз аълоу асфал бартар аст

عشق از اعلی و اسفل برتر است

Дорад аз пастӣу болои ори ишқ

دارد از پستی و بالا عار عشق

Кўҳё дар ғор дил мебош хуш

کوهیا در غار دل میباش خوش

Ҳасан хубонаст ёри ғори ишқ

حسن خوبان است یار غار عشق