Дилам аз дарди ту фарёд баровард ки оҳ

دلم از درد تو فریاد برآورد که آه

Шуда аз ҳоли дилами ҷумла ӣ зарроти гувоҳ

شده از حال دلم جمله ی ذرات گواه

То саги кӯии ту бар дидаи мо пой наад

تا سگ کوی تو بر دیده ما پای نهد

Хок гаштем ва фитодем аз ин рӯ дар роҳ

خاک گشتیم و فتادیم از این رو در راه

Гуфтам эй ҷони ҷаҳони ҷуз ту надорам дар дил

گفتم ای جان جهان جز تو ندارم در دل

Гуфт моӣими чўҷон дар дилати аллоҳи аллоҳ

گفت مائیم چوجان در دلت الله الله

То зи хуршеди Рахши дидаи мо равшан шуд

تا ز خورشید رخش دیده ما روشن شد

Рӯй ӯ буд баҳри зарра чу кардем нигоҳ

روی او بود بهر ذره چو کردیم نگاه

Бар дар ғайри худои кӯҳӣ девона нарафт

بر در غیر خدا کوهی دیوانه نرفت

Дорад аз ҳазрати султони ҷаҳони шайъи аллоҳ

دارد از حضرت سلطان جهان شی الله